Translate This Page

English Arabic Bulgarian Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hindi Italian Japanese Korean Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Catalan Filipino Hebrew Indonesian Latvian Lithuanian Serbian Slovak Slovenian Ukrainian Vietnamese Albanian Estonian Galician Hungarian Maltese Thai Turkish Persian
Home arrow Articles arrow Published News arrow On one foggy day aboard the HMCS Porte St Loius
On one foggy day aboard the HMCS Porte St Loius Print E-mail
Written by Bruce Forsyth   

Legion Magazine

January/February 2010

 

On one foggy day in May 1989 when I was sailing aboard the HMCS Porte St Loius, we were sailing in formation with the Porte St Jean about 500 yards behind us.  I was on lifebuoy sentry duty and heard the following transmission come across my Personal Radio Communicator (PRC):  "Lifebuoy sentry, this is the Bridge, over."  I acknowledged the transmission and was told that a large tanker had been spotted on radar, astern of our position and closing.  I was to keep an eye out for it and report when I saw it.  

Five or ten minutes later, I heard once again over the PRC, "Lifebuoy sentry, this is the Bridge, over."  I acknowledged and the person on the other end asked me if I could see the tanker.  I replied, "Negative."  "Are you sure you can't see it," the voice asked, somewhat exasperated, "It's right behind us?"  I replied, somewhat insulted that they were implying that I was blind, "Negative, all I can see behind me is the Jean!"  There was no reply from the bridge after this.  

Then it dawned on me; the person that I had been talking to was a woman.  We didn't have any women on our bridge crew.  But the Porte St. Jean did!  Just then, I turned towards the bridge and saw the Yeoman of Signals walking towards me on the starboard bridge-wing, laughing.  I asked him, already knowing what he was going to say, "Who was I talking to?"  The Yeoman replied, "The Jean.”

 
Creative Commons LicenseMilitary Bruce Historical Writings by Bruce Forsyth is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Canada License.
Based on a work at www.militarybruce.com.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://www.militarybruce.com.